Elveţienii resping plafonarea numărului de cetăţeni, evitând o confruntare cu UE şi liniştind mediul de afaceri

(Sean Gallup / Getty Images)
Redacţia
15.06.2026
(Sean Gallup / Getty Images)
Redacţia
15.06.2026

Elveţienii au respins duminică o propunere de limitare a populaţiei ţării la 10 milioane de locuitori, alegătorii acordând prioritate stabilităţii economice şi relaţiilor cu Uniunea Europeană în detrimentul temerilor că imigraţia pune presiune pe serviciile publice şi contribuie la creşterea chiriilor.

Un rezultat preliminar al referendumului naţional a arătat că aproape 55% dintre alegători s-au pronunţat împotriva propunerii, în timp ce 45% au susţinut-o.

Votul, comparat de unii cu referendumul pentru Brexit din 2016, a provocat îngrijorări în mediul de afaceri din cauza temerilor că ar putea pune capăt liberei circulaţii a forţei de muncă între Elveţia şi Uniunea Europeană, principalul partener comercial al ţării, transmite Reuters.

Susţinută de Partidul Popular Elveţian, de dreapta, propunerea prevedea că populaţia nu trebuie să depăşească 10 milioane de locuitori înainte de anul 2050 şi că, dacă acest prag ar fi depăşit timp de doi ani consecutiv, Elveţia ar trebui să pună capăt libertăţii de circulaţie cu UE.

Guvernul le-a cerut alegătorilor să respingă plafonarea. Ministrul elveţian al Justiţiei, Beat Jans, a salutat rezultatul, dar a promis că va analiza măsuri suplimentare pentru a răspunde preocupărilor alegătorilor legate de locuinţe şi imigraţie.

„Prin decizia de astăzi, electoratul a transmis un semnal de stabilitate, deschidere şi fiabilitate”, a declarat Jans într-o conferinţă de presă alături de preşedintele Elveţiei, Guy Parmelin.

Urs Bieri, reprezentant al institutului de sondare GFS Bern, a spus că iniţiativa a eşuat deoarece, deşi preocuparea faţă de creşterea populaţiei este larg răspândită, oamenii s-au temut că aceasta ar putea afecta relaţiile Elveţiei cu UE şi ar îngreuna recrutarea de personal, inclusiv găsirea unor lucrători precum îngrijitorii.

„Există, de asemenea, sentimentul că, în actualul context internaţional, nu este înţelept ca o ţară mică să facă acest lucru”, a afirmat Bieri.

Străinii reprezintă 28% din populaţia Elveţiei

Populaţia Elveţiei este deja de 9,1 milioane de locuitori şi a crescut mult mai rapid decât în statele UE din jur. Cetăţenii străini reprezintă aproape 28% din total, iar proiecţiile oficiale estimează că populaţia va ajunge la 10 milioane de locuitori la începutul anilor 2040.

Sondajele indicau un rezultat strâns. În final însă, victoria taberei „nu” a fost mai clară decât anticipaseră mulţi analişti.

Jan Hesselmann, profesor din Zurich în vârstă de 27 de ani, s-a declarat mulţumit de rezultat, dar îngrijorat de nivelul de susţinere obţinut de iniţiativă.

„Este abordarea greşită, alimentează xenofobia”, a spus el.

Propunerea privind plafonarea populaţiei se înscrie în contextul creşterii sprijinului pentru politici de limitare a imigraţiei în întreaga Europă. Afişele de campanie susţineau că doar 10% dintre cei nou-veniţi sunt lucrători calificaţi necesari şi că solicitanţii de azil sunt mai predispuşi să comită violuri.

Prezenţa la vot a fost de aproximativ 59%, mult peste media recentă de 48% înregistrată la referendumurile elveţiene.

Marcel Dettling, preşedintele Partidului Popular Elveţian, a declarat că iniţiativa s-a bucurat de un sprijin puternic în zonele rurale, însă a fost în cele din urmă respinsă de alegătorii din mediul urban.

„Nicio problemă nu a fost rezolvată. Vom continua să promovăm o politică de imigraţie raţională”, a spus el.

Un tabu a fost încălcat

Organizaţiile de afaceri au salutat rezultatul referendumului, după ce avertizaseră că o limitare a populaţiei ar restrânge accesul la forţă de muncă străină, ar afecta economia şi ar deteriora relaţiile cu Bruxelles-ul.

Asociaţia de afaceri economiesuisse a îndemnat Elveţia să profite de impulsul dat de acest rezultat pentru a ratifica acordul încheiat cu Bruxelles la sfârşitul anului 2024, în vederea aprofundării relaţiilor economice bilaterale.

Preşedinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a declarat că Bruxelles-ul şi Berna vor continua să colaboreze în beneficiul cetăţenilor şi al companiilor lor.

Oponenţii iniţiativei au descris plafonarea populaţiei drept o reţetă pentru haos, din cauza perturbărilor pe care le-ar putea provoca.

Ei au pus, de asemenea, sub semnul întrebării oportunitatea unei confruntări cu Bruxelles-ul după un an 2025 dificil, în care Donald Trump a impus bunurilor elveţiene cele mai ridicate tarife vamale americane aplicate unei ţări europene.

Campania pentru votul „nu” a folosit afişe cu imaginea zâmbitoare a lui Trump şi sloganul: „Să rupem relaţiile cu Europa, tocmai acum?”

Sibel Arslan, deputată federală din partea Partidului Verzilor, a declarat că rezultatul arată că Elveţia rămâne angajată în cooperarea cu vecinii săi europeni. Totuşi, ea a avertizat că un tabu a fost încălcat şi că subiectul va reveni probabil în dezbaterea publică.

„Răul a fost făcut. Acest vot a legitimat discuţiile despre plafonarea populaţiei. Duhul a ieşit din sticlă”, a spus ea.

România are nevoie de o presă neaservită politic şi integră, care să-i asigure viitorul. Vă invităm să ne sprijiniţi prin donaţii:
prin transfer bancar direct în contul (lei) RO56 BTRL RONC RT03 0493 9101 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
prin transfer bancar direct în contul (euro) RO06 BTRL EURC RT03 0493 9101, SWIFT CODE BTRLRO22 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
folosind Paypal, apăsând butonul de mai jos