Instanţă germană decide că o comparaţie între Israel şi regimul nazist nu constituie o infracţiune penală

Benjamin Netanyahu (POOL/AFP via Getty Images)
Redacţia
05.08.2026
Benjamin Netanyahu (POOL/AFP via Getty Images)
Redacţia
05.08.2026

Curtea Regională Superioară din oraşul Zweibrücken, situat în sud-vestul Germaniei, a hotărât că o comparaţie între Israel şi regimul nazist nu reprezintă o faptă penală.

Instanţa a achitat un utilizator de Instagram care fusese amendat pentru că a publicat imagini în care steagul Israelului era alăturat unor simboluri naziste, în timp ce critica acţiunile statului israelian în contextul conflictului din Orientul Mijlociu.

Postări pe Instagram şi simboluri

Utilizatorul a distribuit mai multe postări pe Instagram în care compara acţiunile Israelului cu metodele naziste, inclusiv o imagine împărţită în două, cu steagul israelian alături de steagul partidului nazist, pe care era vizibilă parţial o svastică.

O altă imagine prezenta un zid cu o Stea a lui David care conţinea o svastică, în timp ce soldaţi trăgeau asupra unei zone împrejmuite, sub care curgea sânge, potrivit publicaţiei Yeni Safak.

Postările includeau hashtaguri precum #freepalestine şi #gazaunderattack şi prezentau, de asemenea, un tabel care compara acţiunile naziştilor cu comportamentul Israelului în conflict, conform site-ului juridic beck-online.

Argumentarea juridică şi achitarea

Instanţa a stabilit că infracţiunea privind utilizarea simbolurilor organizaţiilor neconstituţionale nu se aplică atunci când aceste simboluri sunt folosite pentru a critica dur metodele Israelului, iar persoana respectivă condamnă în mod clar sau se delimitează de nedreptăţile comise în perioada nazistă.

Invocând dreptul la libertatea de exprimare, Curtea din Zweibrücken a anulat amenda de 2.400 de euro aplicată de o instanţă inferioară din Ludwigshafen şi a avertizat împotriva interpretării prea largi a legii, având în vedere protecţia constituţională a libertăţii de exprimare.

Instanţa din Ludwigshafen condamnase iniţial femeia pentru utilizarea simbolurilor organizaţiilor neconstituţionale şi îi impusese plata unei amenzi de 2.400 de euro. În urma apelului, instanţa regională superioară a achitat-o de toate acuzaţiile.

Hotărârea reprezintă un precedent important privind aplicarea legislaţiei stricte a Germaniei împotriva simbolurilor naziste în cazuri care implică exprimarea unor critici politice la adresa unor state străine.

România are nevoie de o presă neaservită politic şi integră, care să-i asigure viitorul. Vă invităm să ne sprijiniţi prin donaţii:
prin transfer bancar direct în contul (lei) RO56 BTRL RONC RT03 0493 9101 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
prin transfer bancar direct în contul (euro) RO06 BTRL EURC RT03 0493 9101, SWIFT CODE BTRLRO22 deschis la Banca Transilvania pe numele Asociația Timpuri Epocale
folosind Paypal, apăsând butonul de mai jos