Oficialii din New Mexico susţin că Departamentul Justiţiei al lui Trump obstrucţionează ancheta în cazul Epstein

Oficialii din statul New Mexico acuză Departamentul Justiţiei al preşedintelui Donald Trump că împiedică accesul la documente legate de ancheta guvernului federal privind Jeffrey Epstein, în timp ce statul desfăşoară propria investigaţie asupra presupuselor infracţiuni comise de infractorul sexual la proprietatea sa, Zorro Ranch, relatează Independent.

Procurorul general al statului, Raúl Torrez, solicită acces imediat la dosarele cerute de biroul său în urmă cu câteva luni şi sugerează că Departamentul Justiţiei reţine acum aceste documente, în pofida a ceea ce el a numit „asigurări verbale” din partea autorităţilor federale.

Departamentul de Justiţie al statului New Mexico investighează presupusele infracţiuni comise de Epstein la proprietatea din comitatul Santa Fe, care i-a aparţinut cândva influentului şi bogatului infractor sexual.

Biroul lui Torrez a solicitat documentele Departamentului Justiţiei în urmă cu mai bine de 130 de zile, a scris acesta într-o scrisoare transmisă joi procurorului general interimar Todd Blanche. Însă „accesul la documentele solicitate nu a fost acordat” şi „nu a fost furnizat niciun răspuns substanţial”, a precizat el. Biroul său „consideră că această perioadă reprezintă o întârziere nerezonabilă, indiferent de orice criteriu rezonabil”, a adăugat Torrez.

Documentele aflate în posesia Departamentului Justiţiei includ „numele supravieţuitoarelor, martorilor, complicilor şi ale altor persoane a căror identitate este esenţială” pentru ancheta statului privind Zorro Ranch, potrivit lui Torrez.

Anchetatorii statului au redeschis investigaţia privind conacul de 26.700 de picioare pătrate, situat pe un deal din comitatul Santa Fe, după ce Departamentul Justiţiei a început să publice milioane de documente rezultate din anchetele privind Epstein.

Virginia Giuffre, victimă a lui Epstein, care s-a sinucis în 2025, a fost fotografiată la Zorro Ranch, iar alte supravieţuitoare ale abuzurilor sale, inclusiv Annie Farmer, au descris abuzurile la care au fost supuse de Epstein şi asociata sa, Ghislaine Maxwell, la această proprietate.

„Documentele din surse publice, puternic cenzurate, demonstrează deja că mai multe supravieţuitoare au fost aduse în repetate rânduri la Zorro Ranch, în comitatul Santa Fe din New Mexico, unde au fost supuse abuzurilor şi exploatării sexuale”, i-a scris Torrez lui Blanche.

„Supravieţuitoarele unor infracţiuni grave comise la Zorro Ranch-ul lui Jeffrey Epstein din New Mexico sunt private de dreptate. Acest prejudiciu este o consecinţă directă a refuzului continuu al Departamentului Justiţiei de a răspunde solicitării restante de documente formulate de statul New Mexico”, a scris el.

Aceste documente sunt „esenţiale pentru confirmarea mărturiilor supravieţuitoarelor şi pentru construirea bazei probatorii necesare oricărei urmăriri penale”, a spus el, iar refuzul Departamentului Justiţiei de a le pune la dispoziţie provoacă un prejudiciu „real şi tot mai grav” anchetei desfăşurate de stat.

Potrivit lui Torrez, eforturile continue de a împiedica publicarea documentelor necenzurate nu doar că „subminează” ancheta statului, ci pun în pericol şi posibilitatea unor urmăriri penale, dacă vor apărea „obstacole juridice” legate de termenele de prescripţie şi de respectarea dreptului la un proces echitabil.

Ancheta penală desfăşurată de stat în 2019 privind activităţile lui Epstein în New Mexico a fost închisă în mai puţin de un an, fără formularea vreunei acuzaţii. Epstein a murit în închisoare în vara acelui an, în timp ce aştepta să fie judecat la New York pentru acuzaţii federale de trafic de persoane. Moartea sa a fost declarată sinucidere.

La începutul acestui an, legislatorii statului au înfiinţat o subcomisie de anchetă cu putere de citare, pentru a colecta mărturii, documente şi alte probe.

Locuitorii statului New Mexico „merită să afle adevărul despre ceea ce s-a întâmplat la Zorro Ranch şi cine ştia despre acest lucru”, a declarat într-un comunicat deputata democrată Andrea Romero, cu ocazia votului pentru înfiinţarea comisiei.

„Ani la rând am auzit acuzaţii şi zvonuri despre activităţile lui Epstein în New Mexico, însă, din păcate, anchetele federale nu au reuşit să alcătuiască un dosar oficial”, a spus ea.

Se preconizează că această comisie îşi va desfăşura activitatea până la sfârşitul anului 2026, având un buget de 2 milioane de dolari, finanţat dintr-un acord de soluţionare încheiat în 2023 între biroul lui Torrez şi mai multe companii de servicii financiare, în legătură cu eşecul acestora de a identifica abuzurile comise la proprietate.

Epstein a cumpărat ferma de la fostul guvernator al statului New Mexico, Bruce King. Proprietatea — care include o pistă de aterizare, un heliport şi un conac situat pe un deal, unde miliardarul acuzat de infracţiuni sexuale ar fi abuzat femei şi fete pe parcursul a 26 de ani — a fost scoasă la vânzare în iulie 2021, la doi ani după moartea lui Epstein. La acea dată era evaluată la 27,5 milioane de dolari.

Proprietatea a fost cumpărată în 2023 de Don Huffines, om de afaceri şi autoproclamat „republican MAGA al lui Trump”, care a câştigat recent nominalizarea Partidului Republican pentru funcţia de controlor financiar al statului Texas.

Huffines se află în spatele unei entităţi numite San Rafael Ranch LLC, despre care publicaţia The Santa Fe New Mexican a stabilit, prin solicitări de acces la informaţii publice, că îi aparţine. Proprietatea a fost evaluată în scopuri fiscale la 21,1 milioane de dolari pentru anul fiscal 2023, iar societatea cu răspundere limitată a susţinut că „notorietatea” lui Epstein şi preţul mai ridicat de vânzare justifică o evaluare fiscală mai mică.